2018年10月31日，中国-东盟（上合组织/澜湄）环保合作中心举办亚太环境观察学术讲堂活动，邀请亚洲开发银行能源部总监翟永平做了题为“未来能源系统”的专题讲座。东盟中心副主任周国梅、各部门人员及有关机构专家参加了讲座。

翟永平总监系统阐述了能源行业的发展历程和现状，分析了能源系统变化的原因，介绍了亚洲开发银行应对能源系统变化的措施。同时，他结合自身工作经历，介绍了亚行与中国开展的相关项目合作，并表示希望加强与中方合作，将中国的节能环保、低碳技术与经验分享给其他发展中国家。随后，翟永平总监与参会人员就感兴趣的问题进行了交流和探讨。

周国梅副主任表示，翟永平总监的报告对中心开展国际环保合作具有参考价值，希望未来与亚行在绿色“一带一路”建设、南南合作、扶贫等方面加强务实合作。最后，周国梅副主任向翟永平总监颁发了亚太讲堂纪念牌。